don'tとcan't

中１の生徒さんはdon'tはわかっても、can'tはまだわからない方がほとんどでしょう。

簡単に説明すると、

don't：一般動詞の否定文で使う。「～しません」という意味。

can't：can't~　で、「～できない」という意味。

宿題忘れの人たちがよく言う言葉として

「忙しくて、宿題がやれませんでした。」

があります。もう少し正しい日本語を使うと

「遊びまくって忙しくて、めんどくさかったので宿題をやりませんでした。」

彼らは、いかにもcan'tであるかのように話しますが、実際はdon'tです。

いやぁ、日本語ってホントに難しいですねぇ。